جایزه بهترین ترجمه فرانسوی به چینی به «چنگ»

به گزارش ترجمانه به نقل از فارس، جایزه «فو لی» توسط سفارت فرانسه در چین بنیانگذاری شده است. این جایزه به بهترین ترجمه‌ای که از زبان فرانسه به چینی شده است تعلق می‌گیرد. معیار اهدای این جایزه کیفیت ترجمه و ویرایش کتاب است. هر انتشارات فقط می‌تواند یک کتاب برای دریافت این جایزه نامزد کند.
این جایزه به مبلغ 8 هزار یورو به طور مساوی بین ناشر و مترجم تقسیم می‌شود. لوکلزیو در مراسم اهدای این جایزه در پکن گفت: ترجمه باعث صلح می‌شود، زیرا ملت‌ها را به هم نزدیک می‌کند.
مازون چنگ برای ترجمه‌ای از مونتنی و ژانگ زوجیان برای کتاب «راه صورتک‌ها» نوشته کلود لوی-استراوس مشترکا برنده این جایزه شدند.