ترجمه‌ای دیگری از "قواعد ایمان" منتشر می‌شود

دکتر سید محمد ثقفی در گفتگو با خبرنگار مهر با اعلام این خبر گفت: این کتاب در حوزه جامعه‌شناسی دین است که نظریه‌های جدیدی در جامعه‌شناسی دین مطرح می‌کند و به نقد از نظریه‌های جامعه‌شناسان کلاسیک مثل دور کیم، کنت، مارکس، فروید و انسان‌شناسانی نظیر تایلر و فریزر می‌پردازد؛ اینکه نظریات آنان بیشتر از منشای الحادی سرچشمه گرفته و طراحان این نظریه‌ها ملحد بودند تا دیندار و نتوانستند احساس دینی را از موضع بی‌طرفی بحث کنند.

وی افزود: این نظریه، عقلانیت گزاره دینی را اثبات می‌کند و نوعی کنش متعالی را در رفتار دینی مد نظر قرار می‌دهد.این کتاب  کنش نمادین متعالی، نوعدوستی و فداکاری در راه خدمت به دیگران یا نوعی معاوضه و مبادله را در نظر دارد که در آن عمل دینی انتظار ثواب دارد.

این نویسنده و مترجم تصریح کرد: بنابراین در نظر جامعه‌شناسان قبلی اگر گزاره دینی غیرعقلانی، گاهی روان‌پریشی و خطرآمیز معرفی می‌شدند دراین نظریه به انتقاد آنها می‌پردازد و استدلال می‌کند که گزاره دینی امری عقلانی است و مانند دیگر رفتارهای عقلانی بشر دلیل پذیر و اقناع کننده است. به نظر مؤلف آن رضایت شخصی را که دیندار از عملکرد خود به همراه دارد و عملی که به نوعی رضایت بخشی فاعل کار را ارائه بدهد در کنش دینی مشخص است. 

 این محقق و پژوهشگر از انتشار کتابهای "نظریه‌های جامعه شناسی عالمان مسلمان" و کتاب "ابن‌خلدون نخستین جامعه‌شناس مسلمان" از سوی انتشاران جامعه‌شناسان و همچنین کتاب "فراز و نشیب تمدن اسلامی و رسالت ما" و کتاب "ابو شهدا" در بررسی نهضت حماسی عاشورا توسط انتشارات بهمن برنا خبر داد.