برگزاری اولين دوره مقدماتی روش‌شناسی ترجمه قرآن كريم

مركز فرهنگی تبليغی قرآن و عترت نبی(ص) يك دوره مقدماتی آموزش روش‌شناسی ترجمه قرآن را برگزار می‌كند.

به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) در قم، دوره آموزش روش‌شناسی ترجمه قرآن به بررسی مباحث كلی ترجمه، روش‌ها، سبك‌ها، اصول، مبانی ترجمه و نيز فرآيند ترجمه می‌پردازد.

شيوه ارتباط با فراگير در اين دوره از طريق اينترنت و رايانامه است. برای اين دوره آموزشی درسنامه‌ای مطالعه و تدوين شده است كه در ده جلسه فراگيران با مقدمات اين بحث آشنا می‌شوند.

امكان ادامه دوره، يعنی كار عملی ترجمه آيات و نقد ترجمه‌های موجود، برای افرادی كه در دوره مقدماتی موفقيت لازم را داشته باشند، وجود دارد.

در هر هفته دو جلسه برای فراگيران در نظر گرفته شده است كه در اين دو روز درس‌ها ارسال و از طريق سامانه پيام كوتاه به اطلاع فراگيران خواهد رسيد.

به تناسب مباحث، خودآزمايی‌هايی برای ارزشيابی مستمر تدوين شده است كه لازم است فراگيران پاسخ‌ها را قبل از شروع درس بعدی تكميل و به آدرس رايانامه مركز ارسال كنند. در پايان دوره به قرآن‌پژوهانی كه موفقيت لازم را كسب كرده باشند از سوی مركز گواهی‌نامه اعطاء می‌شود.

داشتن حداقل تحصيلات ديپلم، دسترسی به رايانه و رايانامه(ايميل)، آشنايی كافی با رايانه و استفاده از رايانامه از شروط شركت در اين دوره محسوب می‌شود.

همچنين، علاقه‌مندان می‌توانند برای شركت در اين دوره آموزشی با شماره 02517831199 تماس حاصل كنند.